| |
Projecção da Língua Portuguesa |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Brasil: Academia Brasileira de Letras lança novo Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa A Academia Brasileira de Letras lançou oficialmente hoje a quinta edição do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, no Rio de Janeiro, com as novas regras do Acordo Ortográfico vigentes no Brasil desde 01 de Janeiro. Rio de Janeiro, 19 Mar (Lusa) - A Academia Brasileira de Letras lançou oficialmente hoje a quinta edição do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, no Rio de Janeiro, com as novas regras do Acordo Ortográfico vigentes no Brasil desde 01 de Janeiro. O volume, de 976 páginas, impresso pela Editora Global, contém mais370 mil verbetes apresentados sob a forma de lista por ordemalfabética, além de cerca de 1.500 estrangeirismos. O Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa também reúne o textointegral do Acordo Ortográfico de 1990, com todos os anexos, relatóriose justificativas, assinado pelos representantes dos países lusófonos,além dos decretos presidenciais sobre a adopção e a implementação doAcordo no Brasil e a legislação anterior, como o Formulário Ortográficode 1943 e o Decreto de 1971. Segundo o presidente da Academia Brasileira de Letras, CíceroSandroni, a reforma ortográfica que pretende unificar a forma deescrita do português é "fundamental para a consolidação de uma posição"da lusofonia. "O Brasil é um país emergente e Portugal tem um grande papel noequilíbrio Europeu. Hoje o português é a quinta língua mais falada nomundo e passa a ter uma ortografia 99 por cento idêntica tanto naAmérica, como na África e na Ásia", disse à Lusa Sandroni. O académico considera o lançamento do Vocabulário Ortográfico daLíngua Portuguesa um acto histórico entre o Brasil e Portugal que "sótem a ganhar", e principalmente no campo da Literatura "porque abremercados no Brasil, em Portugal e em África". A primeira edição do Vocabulário Ortográfico no Brasil foi em 1938.Sandroni explica que a quinta coincidiu com o decreto do AcordoOrtográfico. "Foi um desafio importante vencido pelos nossoslexicólogos", realçou. A elaboração desta edição de 100 mil exemplares levou cerca de seis meses e reuniu uma equipa de lexicógrafos e lexicólogos. Para o académico Evanildo Bechara, coordenador da comissão que elaborou o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa e adaptou à nova ortografia, a equipa de académicos da Academia Brasileira de Letras "prestou atenção ao espírito do Acordo, que era a simplificação". "O novo sistema ortográfico veio realmente para simplificar e não para complicar a vidas dos que escrevem, dos utentes da Língua Portuguesa", destacou o filólogo. No Brasil, o Acordo foi regulamentado pelos decretos assinados peloPresidente Lula da Silva, a 29 de Setembro de 2008, e entrou em vigor a01 de Janeiro deste ano. O Brasil cedeu em seis pontos principais: o fim do hífen, do trema,do acento circunflexo nos verbos no plural, a mudança do acento emditongos abertos e a inserção de letras k,y,w no analfabeto. Em Portugal, as mudanças deverão modificar 1,42 por cento dodicionário português. Os brasileiros, por seu turno, terão de alterarapenas 0,43 por cento. FO. Lusa/Fim
|
|
| |
|
|
|
| |
Língua Materna, Segunda, Estrangeira |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Serviço de Tradução / Interpretação |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Apoio académico e linguístico |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Notícias |
|
| |
Ana Paula Laborinho é a nova presidente do Instituto Camões
Macau: Entrevista a Jorge Rangel
DIA EUROPEU DAS LÍNGUAS
As línguas europeias em festa No Dia Europeu das Línguas, as muitas línguas faladas na UE vão estar na luz da ribalta. Informe-se
sobre os eventos previstos em Portugal em torno da sua comemoração, a 26 de Setembro.
Criação do centro de Ensino à distância da UAN
Promoção internacional da língua portuguesa é "discreta" - Gomes Cravinho Lisboa - A promoção internacional da língua portuguesa está a prosseguir, ainda que "discretamente",
e, para o secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação, foi mesmo o ponto alto do
primeiro ano da presidência portuguesa da CPLP.
CPLP: Reforço da língua portuguesa é hoje tema do Conselho de Ministros na Cidade da Praia
Festival de Teatro da Língua Portuguesa no Rio de Janeiro O evento vai até ao dia 12 de Julho e reúne 11 espetáculos de seis países (Angola, Brasil, Cabo Verde,
Guiné-Bissau, Moçambique e Portugal) no Teatro Sesc Ginástico, no Sesc Tijuca e no Espaço Sesc.
GRANDE PRÉMIO DE POESIA APE/CTT – 2008 atribuído a ARMANDO SILVA CARVALHO
GRANDE PRÉMIO DE CRÓNICA APE/C. M. DE SINTRA atribuído a JOSÉ CUTILEIRO
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
